Pogoji uporabe
Zadnja posodobitev: maj 2026
Z uporabo spletne strani bumasystems.com potrjujete, da ste seznanjeni s temi pogoji in se z njimi strinjate. Če se z njimi ne strinjate, vas prosimo, da stran zapustite.
1. Opis storitve
Spletna stran bumasystems.com nudi informativne vsebine o storitvah AI avtomatizacije in poslovne optimizacije ter možnost kontakta z ekipo BUMA Systems. Spletna stran ne vključuje uporabniških računov, naročnin ali e-commerce funkcionalnosti.
2. Obveznosti uporabnika
- Podatke v kontaktnem obrazcu posredujte točno in resnično.
- Spletne strani ne uporabljajte za nezakonite namene ali v nasprotju s temi pogoji.
- Prepovedan je kakršen koli poskus nepooblaščenega dostopa do sistemov ali infrastrukture.
- Storitev uporabljajte v dobri veri in za legitimne poslovne namene.
3. Vsebina in odgovornost
Vse vsebine na spletni strani so informativne narave in ne predstavljajo pravnega, finančnega ali tehničnega svetovanja. Ne jamčimo za popolnost, točnost ali ažurnost informacij.
BUMA Systems ne prevzema odgovornosti za morebitno škodo, nastalo neposredno ali posredno z uporabo vsebin ali storitev, opisanih na tej spletni strani.
4. Intelektualna lastnina
Vse vsebine, grafike, logotipi, besedila in drugi materiali na spletni strani so last BUMA Systems (Strokovno svetovanje in storitve, Branko Trivic s.p.) ali ustrezno licencirani. Prepovedano je kopiranje, razširjanje ali javna objava brez izrecnega pisnega dovoljenja.
5. Delovanje strani
Spletna stran je praviloma dostopna neprekinjeno. Pridržujemo si pravico do začasne nedostopnosti zaradi tehničnega vzdrževanja, posodobitev ali višje sile.
6. Zunanje povezave
Spletna stran lahko vsebuje povezave do zunanjih spletnih strani. BUMA Systems ne prevzema odgovornosti za vsebino, točnost ali delovanje zunanjih strani.
7. Varstvo osebnih podatkov
Zbiranje in obdelava osebnih podatkov sta opisana v naši Politiki zasebnosti, ki je sestavni del teh pogojev.
8. Spremembe pogojev
Pogoje uporabe lahko kadarkoli spremenimo brez predhodnega obvestila. Spremembe začnejo veljati z objavo na tej strani. Priporočamo redno preverjanje.
9. Veljavno pravo in pristojnost
Za razlago in izvajanje teh pogojev velja pravo Republike Slovenije. Za reševanje morebitnih sporov je pristojno sodišče v Ljubljani.
10. Kontakt
Za vprašanja v zvezi s temi pogoji nam pišite na info@bumasystems.com.
Terms of Use
Last updated: May 2026
By using bumasystems.com, you confirm that you have read these terms and agree to them. If you do not agree, please leave the website.
1. Service Description
The website bumasystems.com provides informational content about AI automation and business optimisation services, and a way to contact the BUMA Systems team. The site does not include user accounts, subscriptions, or e-commerce.
2. User Obligations
- Provide accurate and truthful information in the contact form.
- Do not use the site for unlawful purposes or in violation of these terms.
- Any attempt to gain unauthorised access to our systems or infrastructure is strictly prohibited.
- Use the service in good faith and for legitimate business purposes.
3. Content and Liability
All content on this website is informational and does not constitute legal, financial, or technical advice. We do not guarantee the completeness, accuracy, or currency of the information.
BUMA Systems accepts no liability for any direct or indirect damages arising from the use of the content or services described on this website.
4. Intellectual Property
All content, graphics, logos, texts and other materials on this website are the property of BUMA Systems (Strokovno svetovanje in storitve, Branko Trivic s.p.) or appropriately licensed. Copying, distributing, or public use without explicit written permission is prohibited.
5. Availability
The website is generally available continuously. We reserve the right to temporary unavailability due to maintenance, updates, or force majeure.
6. External Links
The website may contain links to external websites. BUMA Systems accepts no responsibility for the content, accuracy or operation of external sites.
7. Privacy
The collection and processing of personal data is described in our Privacy Policy, which forms an integral part of these terms.
8. Changes to Terms
We may update these terms at any time without prior notice. Changes take effect upon publication on this page.
9. Governing Law and Jurisdiction
These terms are governed by the laws of the Republic of Slovenia. The courts of Ljubljana have jurisdiction over any disputes.
10. Contact
For questions regarding these terms, email info@bumasystems.com.